-
1 the tailor makes the man
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the tailor makes the man
-
2 the man worthwhile is the man who can smile when everything is wrong
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the man worthwhile is the man who can smile when everything is wrong
-
3 the man who pays the piper, calls the tune
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the man who pays the piper, calls the tune
-
4 the uglier the man, the better the husband
чим потворніший чоловік, тим кращий він для подружнього життяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the uglier the man, the better the husband
-
5 the child is father of the man
кожен батько був дитиноюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the child is father of the man
-
6 the style is the man
стиль – це людинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the style is the man
-
7 the man that blushes is not quite a brute
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the man that blushes is not quite a brute
-
8 the man that makes character makes foes
людина з характером завжди має ворогівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the man that makes character makes foes
-
9 the man who can govern a woman can govern a nation
чоловік, здатний керувати жінкою, здатний керувати націєюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the man who can govern a woman can govern a nation
-
10 the man who is born in a stable is not a horse
якщо людина народилася у стайні, це не означає, що вона – кіньEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the man who is born in a stable is not a horse
-
11 clothes make the man
var: the tailor makes the mansyn: fine feathers make fine birdsодяг створює людину fine feathers make fine birdsEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > clothes make the man
-
12 clothes don't make the man
var: clothes don't change the personsyn: appearances are deceptiveне одяг створює людинуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > clothes don't make the man
-
13 money makes the man
syn: money talksгроші створюють людину ≅ хто багатство має, того світ кохає з грошима і в грязі чистий дурень багатий, так і слово його в лад хто має гроші, то всюди хороший, а хто бідний, то нікому не потрібний за наші гроші ми всім хороші хоч в голові пусто, аби грошей густо дурня багатого всі величають багатому дурневі місце дадуть хто багач, то всім брат, хто нічого немає, того ніхто не знає хто дасть, той князь, хто не дасть, той грязьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > money makes the man
-
14 for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the man was lost
не було цвяха – загубили підкову, не було підкови – втратили кобилу, не було кобили – втратили людину ≅ пожалієш ухналя, то й підкову згубишEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the man was lost
-
15 as the slave departs, the man returns
коли зникає раб, з'являється людинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > as the slave departs, the man returns
-
16 as the man sows, so shall he reap
English-Ukrainian dictionary of proverbs > as the man sows, so shall he reap
-
17 beware of the man of one book
var: God protect us from him who has read but one bookбудь обережним у суперечках зі спеціалістомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > beware of the man of one book
-
18 blessed is the man who, having nothing to say, says nothing
блаженний той, хто не маючи що сказати, нічого не каже ≅ не соромно мовчати, як нічого сказатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > blessed is the man who, having nothing to say, says nothing
-
19 education makes the man
людину створює освітаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > education makes the man
-
20 happy is the man who finds wisdom and gets understanding
syn: it is hard to talk sense, but harder to find listeners if you doщаслива та людина, що знаходить мудрість і отримує розумінняEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > happy is the man who finds wisdom and gets understanding
См. также в других словарях:
The Man in Me — is a song from Bob Dylan s 1970 album New Morning . It is featured in the soundtrack to the 1998 Coen Brothers film The Big Lebowski . It plays during the stylized opening title sequence and during the hallucination sequence after the Dude is… … Wikipedia
The Man — This page is about the phrase; for other uses of the phrase, see The Man (disambiguation). For the human male, see Man. The Man does not usually refer to a specific individual, but instead to the government, leaders of large corporations, and… … Wikipedia
The Man in the High Castle — … Wikipedia
The Man from London — The Man from London … Wikipedia
The Man from Snowy River (poem) — The Man From Snowy River is a poem by Australian bush poet Banjo Paterson. It was first published in The Bulletin , an Australian news magazine, in April 1890.The poem tells the story of a horseback pursuit to recapture the colt of a prizewinning … Wikipedia
The Man in the Brown Suit — … Wikipedia
The Man Who Shot Liberty Valance — Theatrical release poster Directed by John Ford … Wikipedia
The Man in the Gray Flannel Suit — 1956 Movie Poster Directed by Nunnally Johnson Produced by Darryl F. Zanuck … Wikipedia
The Man Show — Genre Sketch comedy Satire Developed by Adam Carolla Daniel Kellison Jimmy Kimmel Starring Adam Carolla (1999 2003) Jimmy Kimmel (1999 2003) Joe Rogan ( … Wikipedia
The Man Who Would Be King — Author Rudyard Kipling Country United Kingdom, India Language English Genre(s) Adventure … Wikipedia
The Man in the Bottle — The Twilight Zone episode Luther Adler and Vivi Janiss in The Man in the Bottle … Wikipedia